Sie sind zurück: Pigor und Eichhorn. Live und mit Publikum, am Flügel und mit Gesang. Auch wenn die Rollen ungleich verteilt sind: Pigor singt und Benedikt Eichhorn muss begleiten. Das tut er mal mehr, mal weniger widerwillig. Zum Glück für das Publikum tut er es immer. Denn zusammen bringen Pigor und Eichhorn Lieder und Texte zu Gehör, die andere sich nicht trauen würden: Volumen X. Die ganz neue Generation Chanson als Spiegelbild der unsanft erwachten 20er.
So singen sie entspannt über die Zukunft: „Wir sind die Endzeitopas, wir sind die letzten Erben des reichen Europas – der Rest ist uns wurscht.“ Dieses ganze Gefasel von Klima und Öko – wurscht. 2070 geht die Welt unter – wurscht. Da sind sie längst schon tot. Und ganz nebenbei entlarven die beiden mit präziser Übersetzung die bekannte Ballade „Ne me quitte pas“ als feuchten Stalker-Traum. Volumen X: Willkommen in der Zeitgeisterbahn.
